Mirusiųjų laidojimas

Mirusiųjų laidojimas

Balandis yra žiauriausias mėnuo, perintis
Alyviniai iš negyvos žemės, maišosi
Atmintis ir noras, jaudinantys
Nuobodžios šaknys su pavasario lietumi.
Žiema mus šildė, dengė
Žemė užmaršiame sniege, maitinasi
Šiek tiek gyvenimo su džiovintais gumbais.
Vasara mus nustebino, atvažiavusi per Starnbergersee gatvę
Su lietaus dušu; sustojome kolonadoje,
Ir nuėjo saulės šviesoje, į Hofgarteną,
Ir gėrė kavą, ir valandą kalbėjosi.
Aš visai ne rusas, kilęs iš Lietuvos, tikrai vokietis. [1] O kai mes buvome vaikai, apsistodavome pas hercogą,
Mano pusbrolis, jis mane išvedė ant rogių,
Ir aš išsigandau. Jis pasakė: Marie,
Marie, laikykis tvirtai. Ir žemyn mes nuėjome.
Kalnuose ten jautiesi laisvas.
Skaitau, didžiąją nakties dalį, o žiemą einu į pietus. Kokios šaknys susiima, kokios šakos auga
Iš šių akmenuotų šiukšlių? Žmogaus sūnus [2] Negalite pasakyti ar atspėti, nes žinote tik jūs
Sumuštų vaizdų krūva, kur plaka saulė,
Negyvas medis nesuteikia prieglobsčio, svirplis nepalengvina [3], o sausas akmuo negirdi vandens. Tik
Po šia raudona uola yra šešėlis,
(Užeikite po šios raudonos uolos šešėliu),
Aš jums parodysiu kažką kitokio nei vienas, nei kitas
Tavo ryto šešėlis žingsniuoja už tavęs
Arba jūsų šešėlis vakare kyla susitikti su jumis;
Aš jums parodysiu baimę saujoje dulkių.
Vėjas pučia gaiviai
Namai irgi
Mano airis, vaikas,
Wo weilest du? [4]? Tu prieš metus man davei hiacintus;
Jie mane vadino hiacinto mergina.?
? Tačiau kai vėlai grįžome iš Hiacinto sodo,
Tavo rankos pilnos ir plaukai šlapi, aš negalėjau
Kalbėk ir mano akys nepavyko, aš nebuvau nė viena
Negyvas, nei miręs, ir nieko nežinojau,
Žvelgiant į šviesos širdį, tylą.
Od '[5] ir ištuštinkite jūrą. [6] Ponia Sosostris, garsi aiškiaregė,
Nepaisant to, buvo stiprus peršalimas
Yra žinoma, kad išmintingiausia moteris Europoje,
Su nedoru kortelių paketu. Štai, pasakė ji, [7] Ar tavo kortelė, paskendęs finikiečių jūreivis,
(Tai perlai, kurie buvo jo akys. Žiūrėk!)
Čia yra Belladonna, Uolų ledi,
Situacijų dama.
Štai žmogus su trimis statramsčiais, o štai Ratas,
Ir čia yra vienos akies prekybininkas ir ši korta,
Kuris yra tuščias, jį nešioja ant nugaros,
Kuris man draudžiamas matyti. aš nerandu
Pakabintas žmogus. Baiminkis mirties dėl vandens.
Matau minias žmonių, einančių žiedu.
Ačiū. Jei pamatysite mielą ponią Equitone,
Pasakyk jai, kad pats atsinešiau horoskopą:
Šiais laikais reikia būti tokiems atsargiems. Nerealus miestas, [8] po rudu žiemos aušros rūku,
Minia tekėjo per Londono tiltą, tiek daug
Aš nemaniau, kad mirtis padarė tiek daug. [9] Trumpos ir nedažnos atodūsys buvo iškvėptas, [10] ir kiekvienas žmogus įsikišo akis prieš kojas.
Tekėjo į kalną ir Karaliaus Williamo gatve,
Ten, kur šventoji Marija Woolnoth laikė valandas
Paskutiniu devynių smūgių metu negyvas garsas. [11] Ten pamačiau pažįstamą ir sustabdžiau jį verkdamas „Stetson!
- Tu, buvai su manimi Mylae laivuose!
„Tas lavonas, kurį pernai pasodinai savo sode,
'Ar jis pradėjo dygti? Ar žydės šiais metais?
„O gal staigus šaltukas sutrikdė jo lovą? „O štai, laikyk Šunį toli, tai draugas žmonėms, [12]“ Arba jis vėl iškas jį nagais!
'Tu! veidmainis skaitytojas! mano draugui, mano broliui! “[13]

[ 1 ]Aš ne rusas; Esu kilęs iš Lietuvos, esu vokietis. (Infoplease redaktoriai)



[ 2 ]Plg. Ezechielio 2: 1.

[ 3 ]Plg. Mokytojo 12: 5.

[ 4 ]Gaivus pučia vėją / Tėvynei / Mano Airijos numylėtinis / Kur tu užtruksi? (Infoplease redaktoriai)

V. Tristanas ir Izolda, i, 5-8 eilutės.

[Šioje atidarymo scenoje iš Airijos į Kornvalį plaukia laivas, gabenantis Izoldą, lydimas Tristano, susitikti su sužadėtiniu, karaliumi Marku. Jaunas jūreivis dainuoja melancholišką dainą apie paliktą moterį. Vėliau stebuklingą gėrimą geria Tristanas ir Izolda, ir jie labai įsimyli. (Infoplease redaktoriai)

[ 5 ]Od '? Amžius' (Redaktorius) .

[ 6 ]Apleisk ir ištuštink jūrą (Infoplease redaktoriai)

Id. iii, 24 eilutė.

[2 veiksme Tristanas yra mirtinai sužeistas ir palieka Kornvalį į savo pilį Bretanėje, kur 3 veiksme vyksta muzikinis pokalbis, kai jis laukia, kol Izolda ateis jį išgydyti. Piemuo paprašomas ieškoti Izoldos laivo ir tai yra jo atsakymas (Infoplease redaktoriai) ]

[ 7 ]Aš nesu susipažinęs su tikslia Taro kortų paketo struktūra, nuo kurios akivaizdžiai nuėjau savo patogumui. „Pasikabinęs žmogus“, tradicinio būrio narys, mano tikslą atitinka dvejopai: nes jis mano mintyse siejamas su Pakabintu Frazerio Dievu ir todėl, kad aš jį sieju su gobtuvu pavaizduota mokinių ištrauka į Emmaus. V. Dalis finikiečių jūreivio ir prekybininko pasirodo vėliau; taip pat „minios žmonių“, o mirtis vandeniu įvykdyta IV dalyje. Žmogus su trimis stautais (autentiškas „Tarot“ paketo narys) aš gana savavališkai sieju su pačiu Žvejų karaliumi.

[ 8 ]Plg. Baudelaire'as:

Spiečiančios citatos;, kabutės; pilna svajonių,
Arba šviesios dienos šmėkla pakabina praeivį.

[Tai yra pradžios eilutės Septyni senoliai , apytiksliai:

Spūstantis miestas, miestas pilnas svajonių,
Ten, kur visą dieną vaiduokliai apgyvendina praeivį.

„Infoplease“ redaktoriai ]

[ 9 ]Plg. Pragaras, iii. 55–7.

'tai ilgas kelias
žmonių, kuriais niekada nebūčiau patikėjęs
kokią mirtį jis padarė “.

[ 10 ]Plg. Inferno, iv. 25–7:

„Ten, pagal tai girdėti,
'Jis verkė tik, bet atsidusęs,
„kad amžina aura privertė drebėti“.

[ vienuolika ]Reiškinys, kurį dažnai pastebėjau.

[ 12 ]Plg. „Websterio baltojo velnio“ režisierius.

[ 13 ]Veidmainis skaitytojas!? Mano doppelganger? Mano brolis! (Infoplease redaktoriai)

V. Baudelaire'as, „Fleurs du Mal“ pratarmė.


Amerikos indėnų paveldo mėnuo Amerikos indėnų paveldo mėnesio biografijos: žymūs šachmatininkai .com / t / lit / wasteland / burial.html